The free and open productivity suite

sl.OpenOffice.org

Začetna stran

Kaj je to?

Izdelek

Prenosi

Licence

Lokalizacija

Osnove

Dodatki

Zgodovina

Sodeluj!

Pomoč in stiki

FAQ

Dokumentacija

Stiki

Sporočanje napak

Orodja projekta

Članstvo projekta

Dopisni seznami

Dokumenti, datoteke

Nadzor različic

Sledenje napak

Search

This project All projects

Advanced search

Google search

How do I...

• Sitemap
• FAQ
• Get help?

start:

Statistika prevodov za OOo - različica DEV300_m19 za OOo 3.0 Beta2

Spodnje datoteke PO si lahko prenesete tudi kot paket ZIP. Za gradnjo jezikovnega paketa na svojem računalniku potrebujete najnovejše izdelano datoteko GSI.

Za različico 3.0 so se datoteke PO spremenile, zato za gradnjo različice 2.4.x uporabite te datoteke PO oziroma to datoteko GSI.

Orodje poconflict, ki je del paketa Translate toolkit nam prikaže različne prevode istega sporočila v datotekah PO ("poconflicts --accelerator=~ po conflict", datoteke PO so v mapi "po", rezultat dobimo v mapi "conflict"). Datoteka z rezultati.
Martin Srebotnjak dela na poenotenju. Napredek:

• OOo 2.3: 1067/45870 različnih nizov s spori
• OOo 2.4: 876/45723 različnih nizov s spori
• OOo 3.0: m19: 134/47927 različnih nizov s spori (m18: 145/47927, m17:155/47929, m15: 153/47903, m10: 150/47860, m9: 152/47860, m6: 153/47773 m5: 235/47768, m4: 385/47770, m3: 445/47098, m2: 484/47098)

Zadnjič posodobljeno: 14.06.2008.
Arhiv: Datoteke pomoči za OOo 2.0.

Avtorske pravice

Slovenski prevod OpenOffice.org je delo ekipe OOo. Prevod je izdan pod licenco LGPL. Uporaba prevoda brez navedbe imen prevajalcev je kazniva.

Legenda

	Prevedeno		Neprevedeno
	Prvi pregled		Preverjanje črkovanja
	Lektoriranje		Dokončano

Datoteka	Stanje	Prevedeno	Ohlapno	Neprevedeno
./accessibility/source/helper.po		1	0	0
./avmedia/source/framework.po		13	0	0
./avmedia/source/viewer.po		5	0	0
./basctl/source/basicide.po		188	0	0
./basctl/source/dlged.po		21	0	0
./basic/source/app.po		284	0	0
./basic/source/classes.po		129	0	0
./basic/source/sbx.po		7	0	0
./chart2/source/controller/dialogs.po		334	0	0
./connectivity/source/resource.po		29	0	0
./crashrep/source/all.po		44	0	0
./dbaccess/source/core/resource.po		45	0	0
./dbaccess/source/ext/adabas.po		41	0	0
./dbaccess/source/ext/macromigration.po		36	0	0
./dbaccess/source/sdbtools/resource.po		7	0	0
./dbaccess/source/ui/app.po		60	0	0
./dbaccess/source/ui/browser.po		38	0	0
./dbaccess/source/ui/control.po		19	0	0
./dbaccess/source/ui/dlg.po		393	0	0
./dbaccess/source/ui/inc.po		11	0	0
./dbaccess/source/ui/misc.po		70	0	0
./dbaccess/source/ui/querydesign.po		75	0	0
./dbaccess/source/ui/relationdesign.po		7	0	0
./dbaccess/source/ui/tabledesign.po		71	0	0
./dbaccess/source/ui/uno.po		10	0	0
./desktop/source/app.po		30	0	0
./desktop/source/deployment/gui.po		104	0	0
./desktop/source/deployment/manager.po		5	0	0
./desktop/source/deployment/misc.po		1	0	0
./desktop/source/deployment/registry/component.po		5	0	0
./desktop/source/deployment/registry/configuration.po		2	0	0
./desktop/source/deployment/registry/help.po		3	0	0
./desktop/source/deployment/registry/package.po		1	0	0
./desktop/source/deployment/registry.po		6	0	0
./desktop/source/deployment/registry/script.po		4	0	0
./desktop/source/deployment/registry/sfwk.po		1	0	0
./desktop/source/deployment/unopkg.po		10	0	0
./desktop/source/migration.po		44	0	0
./desktop/win32/source/setup.po		40	0	0
./extensions/source/abpilot.po		39	0	0
./extensions/source/bibliography.po		74	0	0
./extensions/source/dbpilots.po		56	0	0
./extensions/source/preload.po		18	0	0
./extensions/source/propctrlr.po		349	0	0
./extensions/source/scanner.po		24	0	0
./extensions/source/update/check.po		44	0	0
./filter/source/config/fragments/filters.po		83	0	0
./filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po		43	0	0
./filter/source/config/fragments/types.po		17	0	0
./filter/source/flash.po		2	0	0
./filter/source/pdf.po		97	0	0
./filter/source/t602.po		11	0	0
./filter/source/xsltdialog.po		66	0	0
./forms/source/resource.po		60	0	0
./fpicker/source/office.po		46	0	0
./framework/source/classes.po		37	0	0
./framework/source/services.po		9	0	0
./goodies/source/filter.vcl/egif.po		5	0	0
./goodies/source/filter.vcl/eos2met.po		7	0	0
./goodies/source/filter.vcl/epbm.po		4	0	0
./goodies/source/filter.vcl/epgm.po		4	0	0
./goodies/source/filter.vcl/epict.po		7	0	0
./goodies/source/filter.vcl/eppm.po		4	0	0
./goodies/source/filter.vcl/eps.po		14	0	0
./helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po		143	0	0
./helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po		67	0	0
./helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po		186	0	0
./helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po		5612	0	0
./helpcontent2/source/text/scalc/00.po		200	0	0
./helpcontent2/source/text/scalc/01.po		6446	0	0
./helpcontent2/source/text/scalc/02.po		123	0	0
./helpcontent2/source/text/scalc/04.po		179	0	0
./helpcontent2/source/text/scalc/05.po		126	0	0
./helpcontent2/source/text/scalc/guide.po		1364	0	0
./helpcontent2/source/text/scalc.po		173	0	0
./helpcontent2/source/text/schart/00.po		60	0	0
./helpcontent2/source/text/schart/01.po		877	0	0
./helpcontent2/source/text/schart/02.po		25	0	0
./helpcontent2/source/text/schart/04.po		32	0	0
./helpcontent2/source/text/schart.po		33	0	0
./helpcontent2/source/text/sdraw/00.po		2	0	0
./helpcontent2/source/text/sdraw/01.po		3	0	0
./helpcontent2/source/text/sdraw/04.po		114	0	0
./helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po		277	0	0
./helpcontent2/source/text/sdraw.po		127	0	0
./helpcontent2/source/text/shared/00.po		1655	0	0
./helpcontent2/source/text/shared/01.po		5208	0	0
./helpcontent2/source/text/shared/02.po		2188	0	0
./helpcontent2/source/text/shared/04.po		313	0	0
./helpcontent2/source/text/shared/05.po		141	0	0
./helpcontent2/source/text/shared/07.po		7	0	0
./helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po		52	0	0
./helpcontent2/source/text/shared/autopi.po		1177	0	0
./helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po		1836	0	0
./helpcontent2/source/text/shared/guide.po		2458	0	0
./helpcontent2/source/text/shared/optionen.po		1847	0	0
./helpcontent2/source/text/shared.po		360	0	0
./helpcontent2/source/text/simpress/00.po		162	0	0
./helpcontent2/source/text/simpress/01.po		1056	0	0
./helpcontent2/source/text/simpress/02.po		678	0	0
./helpcontent2/source/text/simpress/04.po		133	0	0
./helpcontent2/source/text/simpress/guide.po		606	0	0
./helpcontent2/source/text/simpress.po		188	0	0
./helpcontent2/source/text/smath/00.po		83	0	0
./helpcontent2/source/text/smath/01.po		1503	0	0
./helpcontent2/source/text/smath/02.po		6	0	0
./helpcontent2/source/text/smath/04.po		26	0	0
./helpcontent2/source/text/smath/guide.po		104	0	0
./helpcontent2/source/text/smath.po		68	0	0
./helpcontent2/source/text/swriter/00.po		308	0	0
./helpcontent2/source/text/swriter/01.po		3321	0	0
./helpcontent2/source/text/swriter/02.po		469	0	0
./helpcontent2/source/text/swriter/04.po		252	0	0
./helpcontent2/source/text/swriter/guide.po		2144	0	0
./helpcontent2/source/text/swriter.po		243	0	0
./instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po		595	0	0
./javainstaller2/src/Localization.po		143	0	0
./officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po		1249	0	0
./officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po		2647	0	0
./officecfg/registry/data/org/openoffice.po		9	0	0
./padmin/source.po		197	0	0
./readlicense_oo/docs/readme.po		134	0	0
./reportdesign/source/core/resource.po		16	0	0
./reportdesign/source/ui/dlg.po		112	0	0
./reportdesign/source/ui/inspection.po		52	0	0
./reportdesign/source/ui/report.po		80	0	0
./scaddins/source/analysis.po		744	0	0
./scaddins/source/datefunc.po		44	0	0
./sccomp/source/solver.po		11	0	0
./scp2/source/activex.po		2	0	0
./scp2/source/base.po		8	0	0
./scp2/source/binfilter.po		2	0	0
./scp2/source/calc.po		16	0	0
./scp2/source/draw.po		14	0	0
./scp2/source/gnome.po		2	0	0
./scp2/source/graphicfilter.po		30	0	0
./scp2/source/impress.po		15	0	0
./scp2/source/javafilter.po		24	0	0
./scp2/source/kde.po		2	0	0
./scp2/source/math.po		11	0	0
./scp2/source/onlineupdate.po		2	0	0
./scp2/source/ooo.po		245	0	0
./scp2/source/python.po		4	0	0
./scp2/source/quickstart.po		2	0	0
./scp2/source/testtool.po		2	0	0
./scp2/source/winexplorerext.po		2	0	0
./scp2/source/writer.po		19	0	0
./scp2/source/xsltfilter.po		2	0	0
./sc/source/core/src.po		287	0	0
./sc/source/ui/dbgui.po		245	0	0
./sc/source/ui/docshell.po		4	0	0
./sc/source/ui/drawfunc.po		42	0	0
./sc/source/ui/formdlg.po		51	0	0
./sc/source/ui/miscdlgs.po		70	0	0
./sc/source/ui/navipi.po		38	0	0
./sc/source/ui/pagedlg.po		74	0	0
./sc/source/ui/src.po		2680	0	0
./sc/source/ui/styleui.po		18	0	0
./sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po		73	0	0
./sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po		3	0	0
./sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po		1	0	0
./sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po		51	0	0
./sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office.po		1	0	0
./sd/source/core.po		85	0	0
./sd/source/filter/html.po		62	0	0
./sd/source/ui/accessibility.po		12	0	0
./sd/source/ui/animations.po		174	0	0
./sd/source/ui/app.po		586	0	0
./sd/source/ui/dlg.po		390	0	0
./sd/source/ui/notes.po		1	0	0
./sd/source/ui/slideshow.po		9	0	0
./sd/source/ui/table.po		10	0	0
./sfx2/source/appl.po		196	0	0
./sfx2/source/bastyp.po		2	0	0
./sfx2/source/config.po		1	0	0
./sfx2/source/dialog.po		237	0	0
./sfx2/source/doc.po		150	0	0
./sfx2/source/menu.po		7	0	0
./sfx2/source/view.po		24	0	0
./shell/source/win32/shlxthandler/res.po		37	0	0
./starmath/source.po		428	0	0
./svtools/source/contnr.po		52	0	0
./svtools/source/control.po		42	0	0
./svtools/source/dialogs.po		261	0	0
./svtools/source/filter.vcl/filter.po		33	0	0
./svtools/source/items1.po		11	0	0
./svtools/source/java.po		20	0	0
./svtools/source/misc1.po		108	0	0
./svtools/source/misc.po		429	0	0
./svtools/source/plugapp.po		21	0	0
./svtools/source/productregistration.po		8	0	0
./svtools/source/uno.po		5	0	0
./svtools/workben/unodialog.po		5	0	0
./svx/inc.po		158	0	0
./svx/source/accessibility.po		41	0	0
./svx/source/dialog.po		2696	0	0
./svx/source/editeng.po		15	0	0
./svx/source/engine3d.po		146	0	0
./svx/source/fmcomp.po		24	0	0
./svx/source/form.po		303	0	0
./svx/source/gallery2.po		106	0	0
./svx/source/intro.po		3	0	0
./svx/source/items.po		347	0	0
./svx/source/options.po		389	0	0
./svx/source/outliner.po		6	0	0
./svx/source/src.po		3	0	0
./svx/source/stbctrls.po		21	0	0
./svx/source/svdraw.po		607	0	0
./svx/source/svxlink.po		4	0	0
./svx/source/tbxctrls.po		105	0	0
./svx/source/toolbars.po		18	0	0
./svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po		31	0	0
./swext/mediawiki/help.po		101	0	0
./swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po		31	0	0
./swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po		2	0	0
./sw/sdi.po		362	0	0
./sw/source/core/undo.po		153	0	0
./sw/source/core/unocore.po		2	0	0
./sw/source/ui/app.po		216	0	0
./sw/source/ui/chrdlg.po		102	0	0
./sw/source/ui/config.po		240	0	0
./sw/source/ui/dbui.po		324	0	0
./sw/source/ui/dialog.po		94	0	0
./sw/source/ui/dochdl.po		12	0	0
./sw/source/ui/docvw.po		65	0	0
./sw/source/ui/envelp.po		150	0	0
./sw/source/ui/fldui.po		235	0	0
./sw/source/ui/fmtui.po		47	0	0
./sw/source/ui/frmdlg.po		187	0	0
./sw/source/ui/globdoc.po		2	0	0
./sw/source/ui/inc.po		23	0	0
./sw/source/ui/index.po		199	0	0
./sw/source/ui/lingu.po		12	0	0
./sw/source/ui/misc.po		264	0	0
./sw/source/ui/ribbar.po		107	0	0
./sw/source/ui/shells.po		53	0	0
./sw/source/ui/smartmenu.po		1	0	0
./sw/source/ui/table.po		141	0	0
./sw/source/ui/uiview.po		54	0	0
./sw/source/ui/utlui.po		479	0	0
./sw/source/ui/web.po		11	0	0
./sw/source/ui/wrtsh.po		6	0	0
./sysui/desktop/share.po		34	0	0
./toolkit/workben/layout.po		76	0	0
./ucbhelper/workben/ucbexplorer.po		7	0	0
./uui/source.po		130	0	0
./vcl/source/src.po		81	0	0
./wizards/source/euro.po		79	0	0
./wizards/source/formwizard.po		651	0	0
./wizards/source/importwizard.po		78	0	0
./wizards/source/schedule.po		47	0	0
./wizards/source/template.po		58	0	0
./xmlsecurity/source/component.po		1	0	0
./xmlsecurity/source/dialogs.po		75	0	0
SKUPAJ:	71571	71571	0	0

Ekipa sl.ooo
Seznam aktivnih članov:

Robert Ludvik,

Martin Srebotnjak,

Urška Colner,

Vito Smolej.

Pri prevodu pomoči za različico 2.1 je pomagala Filozofska fakulteta