Office - en to unknown language translation catalogue (1208 entries)

en: ~Text Document
target: Dokument z ~besedilom

en: ~Spreadsheet
target: P~reglednica

en: ~Presentation
target: ~Predstavitev

en: ~Drawing
target: ~Risba

en: Database
target: Zbirka podatkov

en: ~HTML Document
target: Dokument ~HTML

en: ~XML Form Document
target: Dokument obrazca ~XML

en: M~aster Document
target: Gl~avni dokument

en: ~Labels
target: ~Nalepke

en: B~usiness Cards
target: V~izitke

en: Templates a~nd Documents
target: Predloge i~n dokumenti

en: ~Letter...
target: ~Pismo ...

en: ~Fax...
target: ~Faks ...

en: ~Agenda...
target: ~Dnevni red ...

en: ~Presentation...
target: ~Predstavitev ...

en: ~Web Page...
target: S~pletna stran ...

en: Document ~Converter...
target: Pre~tvornik dokumentov ...

en: ~Euro Converter...
target: ~Evro-pretvornik ...

en: Address Data Source...
target: Vir podatkov adresarja ...

en: Personal Address book
target: Osebni adresar

en: Collected Addresses
target: Zbrani naslovi

en: First Name
target: Ime

en: Last Name
target: Priimek

en: Display Name
target: Ime za prikaz

[ctx: DataAccess.xcu#..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases.NickName.value.text]
en: Nickname
target: Vzdevek

en: E-mail
target: E-pošta

en: E-mail (2)
target: E-pošta (2)

en: Mail Format
target: Oblika poštnih sporočil

en: Phone (Work)
target: Telefon (službeni)

en: Phone (Home)
target: Telefon (domači)

en: Fax
target: Faks

en: Pager
target: Pozivnik

en: Mobile
target: Mobilni telefon

en: Address 1
target: Naslov 1

en: Address 2
target: Naslov 2

[ctx: DataAccess.xcu#..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases.HomeCity.value.text]
en: City
target: Mesto

en: State
target: Pokrajina / zvezna država

en: ZIP/Postal (Home)
target: Poštna številka (domača)

en: Country
target: Država

en: Work Address
target: Službeni naslov

en: Work Address 2
target: Službeni naslov 2

en: City (Work)
target: Mesto (službe)

en: State (Work)
target: Pokrajina (službe)

en: Zip/Postal (Work)
target: Poštna številka (službena)

en: Country (Work)
target: Država (službe)

en: Job Title
target: Delovno mesto

[ctx: DataAccess.xcu#..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases.Department.value.text]
en: Department
target: Oddelek

en: Company
target: Podjetje

en: Web Page (Work)
target: Spletna stran (službena)

en: Web Page (Home)
target: Spletna stran (osebna)

en: Birth Year
target: Leto rojstva

en: Birth Month
target: Mesec rojstva

en: Birth Day
target: Dan rojstva

en: Custom 1
target: Splošno 1

en: Custom 2
target: Splošno 2

en: Custom 3
target: Splošno 3

en: Custom 4
target: Splošno 4

[ctx: DataAccess.xcu#..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases.Notes.value.text]
en: Comments
target: Opombe

en: ~Edit
target: ~Uredi

en: ~Open
target: ~Odpri

en: Propert~ies...
target: ~Lastnosti ...

en: Save Copy ~as...
target: Shrani kopijo ~kot ...

en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet
target: Preglednica programa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart
target: Grafikon programa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing
target: Risba programa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation
target: Predstavitev programa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula
target: Formula programa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text
target: Besedilo programa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: FormWizard.xcu#..FormWizard.FormWizard.Styles.style1.Name.value.text]
en: Beige
target: Sivkasto-rjava

[ctx: FormWizard.xcu#..FormWizard.FormWizard.Styles.style2.Name.value.text]
en: Bright Blue
target: Svetlomodra

[ctx: FormWizard.xcu#..FormWizard.FormWizard.Styles.style3.Name.value.text]
en: Light Gray
target: Svetlosiva

en: Dark
target: Temno

[ctx: FormWizard.xcu#..FormWizard.FormWizard.Styles.style5.Name.value.text]
en: Orange
target: Oranžna

[ctx: FormWizard.xcu#..FormWizard.FormWizard.Styles.style6.Name.value.text]
en: Ice Blue
target: Ledeno modra

en: Grey
target: Siva

[ctx: FormWizard.xcu#..FormWizard.FormWizard.Styles.style8.Name.value.text]
en: Water
target: Voda

[ctx: FormWizard.xcu#..FormWizard.FormWizard.Styles.style9.Name.value.text]
en: Red
target: Rdeča

[ctx: FormWizard.xcu#..FormWizard.FormWizard.Styles.style10.Name.value.text]
en: Violet
target: Vijolična

en: Business
target: Poslovno

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Name.value.text]
en: Categories
target: Kategorije

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID.Name.value.text]
en: CategoryID
target: IDKategorije

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID.ShortName.value.text]
en: CategoryID
target: IDKategorije

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname.Name.value.text]
en: CategoryName
target: ImeKategorije

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname.ShortName.value.text]
en: CategName
target: ImeKateg

en: Products
target: Izdelki

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID.Name.value.text]
en: ProductID
target: IDIzdelka

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID.ShortName.value.text]
en: ProductID
target: IDIzdelka

en: ProductName
target: ImeIzdelka

en: ProdName
target: ImeIzd

en: ProductDescription
target: OpisIzdelka

en: ProdDescr
target: OpisIzd

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID.Name.value.text]
en: CategoryID
target: IDKategorije

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID.ShortName.value.text]
en: CategoryID
target: IDKategorije

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID.Name.value.text]
en: SupplierID
target: IDDobavitelja

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID.ShortName.value.text]
en: SupplierID
target: IDDobavitelja

en: Serialnumber
target: SerijskaStevilka

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber.ShortName.value.text]
en: SerialNo
target: SerijskaSt

en: UnitsInStock
target: EnoteNaZalogi

en: UnitsStock
target: EnotZaloga

en: UnitsOnOrder
target: NaroceneEnote

en: UnitsOrder
target: EnotNarocilo

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice.Name.value.text]
en: UnitPrice
target: CenaEnote

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice.ShortName.value.text]
en: UnitPrice
target: CenaEnote

en: ReorderLevel
target: NivoPonarocila

en: ReordLevel
target: NivoPonaroc

en: Discontinued
target: Opusceno

en: Discontin
target: Opusc

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.leadtime.Name.value.text]
en: LeadTime
target: Cas

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.leadtime.ShortName.value.text]
en: LeadTime
target: Cas

en: Suppliers
target: Dobavitelji

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID.Name.value.text]
en: SupplierID
target: IDDobavitelja

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID.ShortName.value.text]
en: SupplierID
target: IDDobavitelja

en: SupplierName
target: ImeDobavitelja

en: SupplName
target: ImeDobav

en: ContactName
target: ImeKontakta

en: ContctName
target: ImeKontakt

en: ContactTitle
target: NazivKontakta

en: ContctTitl
target: NazivKontakt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.address.Name.value.text]
en: Address
target: Naslov

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.address.ShortName.value.text]
en: Address
target: Naslov

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city.Name.value.text]
en: City
target: Mesto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city.ShortName.value.text]
en: City
target: Mesto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.postalcode.Name.value.text]
en: PostalCode
target: PostnaSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.postalcode.ShortName.value.text]
en: PostalCode
target: PostnaSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince.Name.value.text]
en: StateOrProvince
target: ZvDrzavaPokrajina

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince.ShortName.value.text]
en: StateProvi
target: ZveznaDrzPokr

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.countryorregion.Name.value.text]
en: CountryOrRegion
target: DrzavaRegija

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.countryorregion.ShortName.value.text]
en: CountryReg
target: DrzavaReg

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber.Name.value.text]
en: PhoneNumber
target: TelefonSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber.ShortName.value.text]
en: PhoneNo
target: TelSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber.Name.value.text]
en: FaxNumber
target: FaksSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber.ShortName.value.text]
en: FaxNo
target: FaksSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms.Name.value.text]
en: PaymentTerms
target: PlacilniPogoji

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms.ShortName.value.text]
en: PaymntTerm
target: PlacPogoj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress.Name.value.text]
en: EmailAddress
target: Eposta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress.ShortName.value.text]
en: EmailAddr
target: Eposta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: MailingList
target: DopisniSeznam

en: MailingListID
target: IDDopSeznam

en: MailingID
target: IDListe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix.Name.value.text]
en: Prefix
target: Predpona

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix.ShortName.value.text]
en: Prefix
target: Predpona

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname.Name.value.text]
en: FirstName
target: Ime

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname.ShortName.value.text]
en: FirstName
target: Ime

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename.Name.value.text]
en: MiddleName
target: DrugoIme

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename.ShortName.value.text]
en: MiddleName
target: DrugoIme

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.lastlame.Name.value.text]
en: LastName
target: Priimek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.lastlame.ShortName.value.text]
en: LastName
target: Priimek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix.Name.value.text]
en: Suffix
target: Pripona

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix.ShortName.value.text]
en: Suffix
target: Pripona

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title.Name.value.text]
en: Title
target: Naziv

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title.ShortName.value.text]
en: Title
target: Naziv

en: OrganizationName
target: ImeOrganizacije

en: OrgName
target: ImeOrg

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.address.Name.value.text]
en: Address
target: Naslov

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.address.ShortName.value.text]
en: Address
target: Naslov

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city.Name.value.text]
en: City
target: Mesto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city.ShortName.value.text]
en: City
target: Mesto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.postalcode.Name.value.text]
en: PostalCode
target: PostnaSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.postalcode.ShortName.value.text]
en: PostalCode
target: PostnaSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.stateorprovince.Name.value.text]
en: StateOrProvince
target: ZvDrzavaPokrajina

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.stateorprovince.ShortName.value.text]
en: StateProvi
target: ZveznaDrzPokr

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.countryorregion.Name.value.text]
en: CountryOrRegion
target: DrzavaRegija

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.countryorregion.ShortName.value.text]
en: CountryReg
target: DrzavaReg

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber.Name.value.text]
en: PhoneNumber
target: TelefonSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber.ShortName.value.text]
en: PhoneNo
target: TelSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber.Name.value.text]
en: FaxNumber
target: FaksSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber.ShortName.value.text]
en: FaxNo
target: FaksSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mobilenumber.Name.value.text]
en: MobileNumber
target: MobilniSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mobilenumber.ShortName.value.text]
en: MobileNo
target: MobilSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress.Name.value.text]
en: EmailAddress
target: Eposta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress.ShortName.value.text]
en: EmailAddr
target: Eposta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.birthdate.Name.value.text]
en: Birthdate
target: RojstniDatum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.birthdate.ShortName.value.text]
en: Birthdate
target: RojstniDatum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.nationality.Name.value.text]
en: Nationality
target: Drzavljanstvo

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.nationality.ShortName.value.text]
en: Nationality
target: Drzavljanstvo

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.dateupdated.Name.value.text]
en: DateUpdated
target: PosodobljenoDne

en: DateUpdate
target: PosodobDne

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.datejoined.Name.value.text]
en: DateJoined
target: PridruzilDne

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.datejoined.ShortName.value.text]
en: DateJoined
target: PridruzilDne

en: MembershipStatus
target: StatusClanstva

en: MemberStat
target: StatusClan

en: PledgeAmount
target: ZnesekClanarine

en: PledgeAmnt
target: ZneClan

en: PledgePaidDate
target: DatumPlacilaClanarine

en: PldgPdDate
target: DatumPlacClan

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duesamount.Name.value.text]
en: DuesAmount
target: ZnesekOpominov

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duesamount.ShortName.value.text]
en: DuesAmount
target: ZnesekOpominov

en: DuesPaidDate
target: DatumPlacilaOpominov

en: DuesPdDate
target: DatumPlacOpomin

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.photo.Name.value.text]
en: Photo
target: Fotografija

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.photo.ShortName.value.text]
en: Photo
target: Fotografija

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: Contacts
target: Kontakti

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID.Name.value.text]
en: ContactID
target: IDKontakta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID.ShortName.value.text]
en: ContactID
target: IDKontakta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.firstname.Name.value.text]
en: FirstName
target: Ime

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.firstname.ShortName.value.text]
en: FirstName
target: Ime

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.lastname.Name.value.text]
en: LastName
target: Priimek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.lastname.ShortName.value.text]
en: LastName
target: Priimek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title.Name.value.text]
en: Title
target: Naziv

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title.ShortName.value.text]
en: Title
target: Naziv

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.address.Name.value.text]
en: Address
target: Naslov

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.address.ShortName.value.text]
en: Address
target: Naslov

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city.Name.value.text]
en: City
target: Mesto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city.ShortName.value.text]
en: City
target: Mesto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.postalcode.Name.value.text]
en: PostalCode
target: PostnaSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.postalcode.ShortName.value.text]
en: PostalCode
target: PostnaSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince.Name.value.text]
en: StateOrProvince
target: ZvDrzavaPokrajina

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince.ShortName.value.text]
en: StateProvi
target: ZveznaDrzPokr

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.countryorregion.Name.value.text]
en: CountryOrRegion
target: DrzavaRegija

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.countryorregion.ShortName.value.text]
en: CountryReg
target: DrzavaReg

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.phonenumber.Name.value.text]
en: PhoneNumber
target: TelefonSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.phonenumber.ShortName.value.text]
en: PhoneNo
target: TelSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber.Name.value.text]
en: FaxNumber
target: FaksSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber.ShortName.value.text]
en: FaxNo
target: FaksSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.mobilenumber.Name.value.text]
en: MobileNumber
target: MobilniSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.mobilenumber.ShortName.value.text]
en: MobileNo
target: MobilSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress.Name.value.text]
en: EmailAddress
target: Eposta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress.ShortName.value.text]
en: EmailAddr
target: Eposta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.salutation.Name.value.text]
en: Salutation
target: UvodniPozdrav

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.salutation.ShortName.value.text]
en: Salutation
target: UvodniPozdrav

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.birthdate.Name.value.text]
en: Birthdate
target: RojstniDatum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.birthdate.ShortName.value.text]
en: Birthdate
target: RojstniDatum

en: ContactTypeID
target: IDVrsteKontakta

en: CntctTypID
target: IDVrstKontakt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.maritalstatus.Name.value.text]
en: MaritalStatus
target: ZakonskiStatus

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.maritalstatus.ShortName.value.text]
en: MaritlStat
target: ZakonStatus

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousename.Name.value.text]
en: SpouseName
target: ImePartnerja

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousename.ShortName.value.text]
en: SpouseName
target: ImePartnerja

en: SpousesInterests
target: PartnerHobi

en: SpouseIntr
target: PartHobi

en: ContactsInterests
target: KontaktHobi

en: CntctInter
target: KontHobi

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.childrennames.Name.value.text]
en: ChildrenNames
target: ImenaOtrok

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.childrennames.ShortName.value.text]
en: ChildName
target: ImeOtrok

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.photo.Name.value.text]
en: Photo
target: Fotografija

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.photo.ShortName.value.text]
en: Photo
target: Fotografija

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: Customers
target: Stranke

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.customerID.Name.value.text]
en: CustomerID
target: IDStranke

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.customerID.ShortName.value.text]
en: CustomerID
target: IDStranke

en: CompanyName
target: ImePodjetja

en: CompnyName
target: ImePodj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.firstname.Name.value.text]
en: FirstName
target: Ime

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.firstname.ShortName.value.text]
en: FirstName
target: Ime

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.lastname.Name.value.text]
en: LastName
target: Priimek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.lastname.ShortName.value.text]
en: LastName
target: Priimek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department.Name.value.text]
en: Department
target: Oddelek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department.ShortName.value.text]
en: Department
target: Oddelek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.address.Name.value.text]
en: Address
target: Naslov

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.address.ShortName.value.text]
en: Address
target: Naslov

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city.Name.value.text]
en: City
target: Mesto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city.ShortName.value.text]
en: City
target: Mesto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.postalcode.Name.value.text]
en: PostalCode
target: PostnaSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.postalcode.ShortName.value.text]
en: PostalCode
target: PostnaSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.stateorprovince.Name.value.text]
en: StateOrProvince
target: ZvDrzavaPokrajina

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.stateorprovince.ShortName.value.text]
en: StateProvi
target: ZveznaDrzPokr

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.countryorregion.Name.value.text]
en: CountryOrRegion
target: DrzavaRegija

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.countryorregion.ShortName.value.text]
en: CountryReg
target: DrzavaReg

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.phonenumber.Name.value.text]
en: PhoneNumber
target: TelefonSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.phonenumber.ShortName.value.text]
en: PhoneNo
target: TelSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber.Name.value.text]
en: FaxNumber
target: FaksSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber.ShortName.value.text]
en: FaxNo
target: FaksSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.mobilenumber.Name.value.text]
en: MobileNumber
target: MobilniSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.mobilenumber.ShortName.value.text]
en: MobileNo
target: MobilSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress.Name.value.text]
en: EmailAddress
target: Eposta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress.ShortName.value.text]
en: EmailAddr
target: Eposta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.title.Name.value.text]
en: Title
target: Naziv

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.title.ShortName.value.text]
en: Title
target: Naziv

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: Employees
target: Zaposleni

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID.Name.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID.ShortName.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.firstname.Name.value.text]
en: FirstName
target: Ime

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.firstname.ShortName.value.text]
en: FirstName
target: Ime

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.middlename.Name.value.text]
en: MiddleName
target: DrugoIme

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.middlename.ShortName.value.text]
en: MiddleName
target: DrugoIme

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.lastname.Name.value.text]
en: LastName
target: Priimek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.lastname.ShortName.value.text]
en: LastName
target: Priimek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.title.Name.value.text]
en: Title
target: Naziv

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.title.ShortName.value.text]
en: Title
target: Naziv

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department.Name.value.text]
en: Department
target: Oddelek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department.ShortName.value.text]
en: Department
target: Oddelek

en: SocialSecurityNumber
target: StZdravstvenegaZavarovanja

en: SocSecNo
target: StZdrZav

en: EmployeeNumber
target: StZaposlenega

en: EmployeeNo
target: StZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress.Name.value.text]
en: EmailAddress
target: Eposta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress.ShortName.value.text]
en: EmailAddr
target: Eposta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.extension.Name.value.text]
en: Extension
target: Pripona

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.extension.ShortName.value.text]
en: Extension
target: Pripona

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.address.Name.value.text]
en: Address
target: Naslov

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.address.ShortName.value.text]
en: Address
target: Naslov

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city.Name.value.text]
en: City
target: Mesto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city.ShortName.value.text]
en: City
target: Mesto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.postalcode.Name.value.text]
en: PostalCode
target: PostnaSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.postalcode.ShortName.value.text]
en: PostalCode
target: PostnaSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.stateorprovince.Name.value.text]
en: StateOrProvince
target: ZvDrzavaPokrajina

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.stateorprovince.ShortName.value.text]
en: StateProvi
target: ZveznaDrzPokr

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.countryorregion.Name.value.text]
en: CountryOrRegion
target: DrzavaRegija

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.countryorregion.ShortName.value.text]
en: CountryReg
target: DrzavaReg

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.phonenumber.Name.value.text]
en: PhoneNumber
target: TelefonSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.phonenumber.ShortName.value.text]
en: PhoneNo
target: TelSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber.Name.value.text]
en: FaxNumber
target: FaksSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber.ShortName.value.text]
en: FaxNo
target: FaksSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber.Name.value.text]
en: MobileNumber
target: MobilniSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber.ShortName.value.text]
en: MobileNo
target: MobilSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate.Name.value.text]
en: Birthdate
target: RojstniDatum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate.ShortName.value.text]
en: Birthdate
target: RojstniDatum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.datehired.Name.value.text]
en: DateHired
target: DatumNajetja

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.datehired.ShortName.value.text]
en: DateHired
target: DatumNajetja

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID.Name.value.text]
en: DepartmentID
target: IDOddelka

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID.ShortName.value.text]
en: DeprtmntID
target: IDOddelek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary.Name.value.text]
en: Salary
target: Placa

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary.ShortName.value.text]
en: Salary
target: Placa

en: BillingRate
target: ZaracunanaStopnja

en: BillngRate
target: ZaracStop

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.deductions.Name.value.text]
en: Deductions
target: Odbitki

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.deductions.ShortName.value.text]
en: Deductions
target: Odbitki

en: SupervisorID
target: IDNadzornega

en: SupervisID
target: IDNadzor

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.spousename.Name.value.text]
en: SpouseName
target: ImePartnerja

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.spousename.ShortName.value.text]
en: SpouseName
target: ImePartnerja

en: OfficeLocation
target: PisarnaKraj

en: OfficeLoc
target: PisarKraj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.photo.Name.value.text]
en: Photo
target: Fotografija

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.photo.ShortName.value.text]
en: Photo
target: Fotografija

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: Orders
target: Narocila

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID.Name.value.text]
en: OrderID
target: IDNaroc

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID.ShortName.value.text]
en: OrderID
target: IDNaroc

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID.Name.value.text]
en: CustomerID
target: IDStranke

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID.ShortName.value.text]
en: CustomerID
target: IDStranke

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID.Name.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID.ShortName.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderdate.Name.value.text]
en: OrderDate
target: DatumNarocila

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderdate.ShortName.value.text]
en: OrderDate
target: DatumNarocila

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.purchaseordernumber.Name.value.text]
en: PurchaseOrderNumber
target: StNarocilnice

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.purchaseordernumber.ShortName.value.text]
en: PurchOrdNo
target: StNarocilnice

en: RequiredByDate
target: DatumZahtevano

en: RequirDate
target: DanZahtev

en: PromisedByDate
target: DatumObljubljeno

en: PromisDate
target: DanObljub

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipname.Name.value.text]
en: ShipName
target: ImePosiljke

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipname.ShortName.value.text]
en: ShipName
target: ImePosiljke

en: ShipAddress
target: NaslovPosiljke

en: ShipAddres
target: NaslPosilj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcity.Name.value.text]
en: ShipCity
target: KrajPosilj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcity.ShortName.value.text]
en: ShipCity
target: KrajPosilj

en: ShipStateOrProvince
target: ZvDrzavaProvincaPosiljke

en: ShpStatPro
target: ZvDrzProvPosilj

en: ShipPostalCode
target: PostnaStPosilj

en: ShipPostlC
target: PostStPosilj

en: ShipCountryOrRegion
target: DrzavaRegijaPosiljke

en: ShipCouReg
target: DrzRegPosilj

en: ShipPhoneNumber
target: TelStPosiljke

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipphonenumber.ShortName.value.text]
en: ShipPhonNo
target: TelStPosilj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipdate.Name.value.text]
en: ShipDate
target: DatumPosilj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipdate.ShortName.value.text]
en: ShipDate
target: DatumPosilj

en: ShippingMethodID
target: IDVrstePosiljke

en: ShipMethID
target: IDVrsPosilj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.freightcharge.Name.value.text]
en: FreightCharge
target: TovorStrosek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.freightcharge.ShortName.value.text]
en: FreightCharge
target: TovorStrosek

en: SalesTaxRate
target: DavcnaStopProdaja

en: SalesTaxRt
target: DavStProda

en: OrderDetails
target: PodrobnostiNarocila

en: OrderDetailID
target: IDPodrobnostiNarocila

en: OrderDetID
target: IDPodrNaroc

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderID.Name.value.text]
en: OrderID
target: IDNaroc

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderID.ShortName.value.text]
en: OrderID
target: IDNaroc

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID.Name.value.text]
en: ProductID
target: IDIzdelka

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID.ShortName.value.text]
en: ProductID
target: IDIzdelka

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.datesold.Name.value.text]
en: DateSold
target: DatumProdaje

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.datesold.ShortName.value.text]
en: DateSold
target: DatumProdaje

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.quantity.Name.value.text]
en: Quantity
target: Kolicina

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.quantity.ShortName.value.text]
en: Quantity
target: Kolicina

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.unitprice.Name.value.text]
en: UnitPrice
target: CenaEnote

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.unitprice.ShortName.value.text]
en: UnitPrice
target: CenaEnote

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.discount.Name.value.text]
en: Discount
target: Popust

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.discount.ShortName.value.text]
en: Discount
target: Popust

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.saleprice.Name.value.text]
en: SalePrice
target: ProdCena

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.saleprice.ShortName.value.text]
en: SalePrice
target: ProdCena

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.salestax.Name.value.text]
en: SalesTax
target: ProdDavek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.salestax.ShortName.value.text]
en: SalesTax
target: ProdDavek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.linetotal.Name.value.text]
en: LineTotal
target: SkupnaVsota

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.linetotal.ShortName.value.text]
en: LineTotal
target: SkupnaVsota

en: Payments
target: Placila

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentID.Name.value.text]
en: PaymentID
target: IDPlacila

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentID.ShortName.value.text]
en: PaymentID
target: IDPlacila

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.customerID.Name.value.text]
en: CustomerID
target: IDStranke

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.customerID.ShortName.value.text]
en: CustomerID
target: IDStranke

en: WorkorderID
target: IDDelovnegaNaloga

en: WorkordrID
target: IDDelNalog

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.orderID.Name.value.text]
en: OrderID
target: IDNaroc

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.orderID.ShortName.value.text]
en: OrderID
target: IDNaroc

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.reservationID.Name.value.text]
en: ReservationID
target: IDRezervacije

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.reservationID.ShortName.value.text]
en: ReservID
target: IDRezervac

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.memberID.Name.value.text]
en: MemberID
target: IDClana

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.memberID.ShortName.value.text]
en: MemberID
target: IDClana

en: RegistrationID
target: IDRegistracije

en: RegistraID
target: IDRegistr

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.projectID.Name.value.text]
en: ProjectID
target: IDProjekta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.projectID.ShortName.value.text]
en: ProjectID
target: IDProjekta

en: PaymentAmount
target: ZnesekPlacila

en: PaymntAmnt
target: ZnePlacila

en: PaymentDate
target: DatumPlacila

en: PaymntDate
target: DanPlacila

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethod.Name.value.text]
en: PaymentMethod
target: NacinPlacila

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethod.ShortName.value.text]
en: PaymntMeth
target: NacPlacila

en: CheckNumber
target: StevilkaCeka

en: CheckNo
target: StCeka

en: CreditCardType
target: KreditnaKartica

en: CCardType
target: KredKartica

en: CreditCardNumber
target: StevilkaKreditKartice

en: CCardNo
target: StKredKartice

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.cardholder.Name.value.text]
en: Cardholder
target: Lastnik

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.cardholder.ShortName.value.text]
en: Cardholder
target: Lastnik

en: CreditCardExpDate
target: KreditnaKarticaPotece

en: CCExpDate
target: KredKartPotece

en: CreditCardAuthorizationNumber
target: AvtorizacijskaStevilkaKreditneKartice

en: CCAuthorNo
target: KredKartAvtorizSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentterms.Name.value.text]
en: PaymentTerms
target: PlacilniPogoji

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentterms.ShortName.value.text]
en: PaymntTerm
target: PlacPogoj

en: PaymentMethodID
target: IDNacinaPlacila

en: PaymMethID
target: IDNacPlacila

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: Invoices
target: Racuni

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoiceID.Name.value.text]
en: InvoiceID
target: IDRacuna

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoiceID.ShortName.value.text]
en: InvoiceID
target: IDRacuna

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.customerID.Name.value.text]
en: CustomerID
target: IDStranke

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.customerID.ShortName.value.text]
en: CustomerID
target: IDStranke

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID.Name.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID.ShortName.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.deliveryID.Name.value.text]
en: DeliveryID
target: IDDostave

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.deliveryID.ShortName.value.text]
en: DeliveryID
target: IDDostave

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.status.Name.value.text]
en: Status
target: Stanje

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.status.ShortName.value.text]
en: Status
target: Stanje

en: InvoiceDate
target: DatumRacuna

en: InvoiceDat
target: DanRacuna

en: Salesperson
target: Prodajalec

en: Salespersn
target: Prodajal

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shipdate.Name.value.text]
en: ShipDate
target: DatumPosilj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shipdate.ShortName.value.text]
en: ShipDate
target: DatumPosilj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedto.Name.value.text]
en: ShippedTo
target: Prejemnik

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedto.ShortName.value.text]
en: ShippedTo
target: Prejemnik

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedvia.Name.value.text]
en: ShippedVia
target: PoslanoPrek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedvia.ShortName.value.text]
en: ShippedVia
target: PoslanoPrek

en: ShippingCost
target: StrosekPosiljanja

en: ShipCost
target: StrPosilj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: InvoiceDetails
target: PodrobRacuna

en: InvoiceDetailID
target: IDPodrobnostiRacuna

en: InvoiDetID
target: IDPodrRacun

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoiceID.Name.value.text]
en: InvoiceID
target: IDRacuna

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoiceID.ShortName.value.text]
en: InvoiceID
target: IDRacuna

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.orderID.Name.value.text]
en: OrderID
target: IDNaroc

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.orderID.ShortName.value.text]
en: OrderID
target: IDNaroc

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID.Name.value.text]
en: ProductID
target: IDIzdelka

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID.ShortName.value.text]
en: ProductID
target: IDIzdelka

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity.Name.value.text]
en: Quantity
target: Kolicina

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity.ShortName.value.text]
en: Quantity
target: Kolicina

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.unitprice.Name.value.text]
en: UnitPrice
target: CenaEnote

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.unitprice.ShortName.value.text]
en: UnitPrice
target: CenaEnote

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.discount.Name.value.text]
en: Discount
target: Popust

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.discount.ShortName.value.text]
en: Discount
target: Popust

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.paymentterms.Name.value.text]
en: PaymentTerms
target: PlacilniPogoji

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.paymentterms.ShortName.value.text]
en: PaymntTerm
target: PlacPogoj

en: Projects
target: Projekti

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectID.Name.value.text]
en: ProjectID
target: IDProjekta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectID.ShortName.value.text]
en: ProjectID
target: IDProjekta

en: ProjectName
target: ImeProjekta

en: ProjctName
target: ImeProj

en: ProjectDescription
target: OpisProjekta

en: ProjctDscr
target: OpisProj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID.Name.value.text]
en: ClientID
target: IDStranke

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID.ShortName.value.text]
en: ClientID
target: IDStranke

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.purchaseordernumber.Name.value.text]
en: PurchaseOrderNumber
target: StNarocilnice

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.purchaseordernumber.ShortName.value.text]
en: PurchOrdNo
target: StNarocilnice

en: TotalBillingEstimate
target: SkupajZaracunanoOcena

en: TotBillEst
target: SkupZaracOcena

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID.Name.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID.ShortName.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.begindate.Name.value.text]
en: BeginDate
target: ZacetniDatum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.begindate.ShortName.value.text]
en: BeginDate
target: ZacetniDatum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.enddate.Name.value.text]
en: EndDate
target: KoncniDatum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.enddate.ShortName.value.text]
en: EndDate
target: KoncniDatum

en: Events
target: Dogodki

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventID.Name.value.text]
en: EventID
target: IDDogodka

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventID.ShortName.value.text]
en: EventID
target: IDDogodka

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventname.Name.value.text]
en: EventName
target: ImeDogodka

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventname.ShortName.value.text]
en: EventName
target: ImeDogodka

en: EventDescription
target: OpisDogodka

en: EventDescr
target: OpisDog

en: EventTypeID
target: IDVrsteDogodka

en: EventTypID
target: IDVrsteDog

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID.Name.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID.ShortName.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.status.Name.value.text]
en: Status
target: Stanje

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.status.ShortName.value.text]
en: Status
target: Stanje

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location.Name.value.text]
en: Location
target: Mesto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location.ShortName.value.text]
en: Location
target: Mesto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begindate.Name.value.text]
en: BeginDate
target: ZacetniDatum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begindate.ShortName.value.text]
en: BeginDate
target: ZacetniDatum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begintime.Name.value.text]
en: BeginTime
target: ZacetniCas

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begintime.ShortName.value.text]
en: BeginTime
target: ZacetniCas

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.enddate.Name.value.text]
en: EndDate
target: KoncniDatum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.enddate.ShortName.value.text]
en: EndDate
target: KoncniDatum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.endtime.Name.value.text]
en: EndTime
target: KoncniCas

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.endtime.ShortName.value.text]
en: EndTime
target: KoncniCas

en: RequiredStaffing
target: ZahtevanoOsebje

en: ReqStaffng
target: ZahtOsebje

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation.Name.value.text]
en: Confirmation
target: Potrditev

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation.ShortName.value.text]
en: Confirmation
target: Potrditev

en: AvailableSpaces
target: ProstaMesta

en: AvailSpace
target: ProstaMesta

en: CostPerPerson
target: StrosekNaOsebo

en: CostPPersn
target: StrosekOseba

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: Reservations
target: Rezervacije

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationID.Name.value.text]
en: ReservationID
target: IDRezervacije

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationID.ShortName.value.text]
en: ReservID
target: IDRezervac

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.customerID.Name.value.text]
en: CustomerID
target: IDStranke

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.customerID.ShortName.value.text]
en: CustomerID
target: IDStranke

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.eventID.Name.value.text]
en: EventID
target: IDDogodka

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.eventID.ShortName.value.text]
en: EventID
target: IDDogodka

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID.Name.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID.ShortName.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

en: QuantityReserved
target: RezerviranaKolicina

en: QuntityRes
target: RezervKol

en: ReservationDate
target: DatumRezervacije

en: ReservDate
target: DanRezerv

en: ReservationTime
target: CasRezervacije

en: ReservTime
target: CasRezerv

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.depositdue.Name.value.text]
en: DepositDue
target: RokPologa

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.depositdue.ShortName.value.text]
en: DepositDue
target: RokPologa

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.totaldue.Name.value.text]
en: TotalDue
target: Skupaj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.totaldue.ShortName.value.text]
en: TotalDue
target: Skupaj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.amountpaid.Name.value.text]
en: AmountPaid
target: PlacanZnesek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.amountpaid.ShortName.value.text]
en: AmountPaid
target: PlacanZnesek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation.Name.value.text]
en: Confirmation
target: Potrditev

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation.ShortName.value.text]
en: Confirmation
target: Potrditev

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: TimeBilled
target: CasRacuna

en: TimeBilledID
target: IDCasRacuna

en: TimeBillID
target: IDCasRac

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.customerID.Name.value.text]
en: CustomerID
target: IDStranke

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.customerID.ShortName.value.text]
en: CustomerID
target: IDStranke

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.projectID.Name.value.text]
en: ProjectID
target: IDProjekta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.projectID.ShortName.value.text]
en: ProjectID
target: IDProjekta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID.Name.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID.ShortName.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billingdate.Name.value.text]
en: BillingDate
target: DatumRacuna

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billingdate.ShortName.value.text]
en: BillingDate
target: DatumRacuna

en: RatePerHour
target: CenaNaUro

en: RatePrHour
target: CenaUra

en: BillableHours
target: ZaracunaneUre

en: BillablHrs
target: ZaracUre

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: Expenses
target: Izdatki

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expenseID.Name.value.text]
en: ExpenseID
target: IDIzdatka

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expenseID.ShortName.value.text]
en: ExpenseID
target: IDIzdatka

en: ExpenseType
target: VrstaIzdatka

en: ExpensType
target: VrstaIzd

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.purpose.Name.value.text]
en: Purpose
target: Namen

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.purpose.ShortName.value.text]
en: Purpose
target: Namen

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID.Name.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID.ShortName.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datepurchased.Name.value.text]
en: DatePurchased
target: DatumNakupa

en: DatePurchd
target: DanNakup

en: DateSubmitted
target: DatumPoslano

en: DateSubmit
target: DanPosl

en: AmountSpent
target: ZnesekPorabe

en: AmountSpnt
target: ZnePoraba

en: AdvanceAmount
target: ZnesekPredplacila

en: AdvnceAmnt
target: ZnePredplac

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.paymentmethod.Name.value.text]
en: PaymentMethod
target: NacinPlacila

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.paymentmethod.ShortName.value.text]
en: PaymntMeth
target: NacPlacila

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: Deliveries
target: Dostave

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.deliveryID.Name.value.text]
en: DeliveryID
target: IDDostave

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.deliveryID.ShortName.value.text]
en: DeliveryID
target: IDDostave

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.customerID.Name.value.text]
en: CustomerID
target: IDStranke

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.customerID.ShortName.value.text]
en: CustomerID
target: IDStranke

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.orderID.Name.value.text]
en: OrderID
target: IDNaroc

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.orderID.ShortName.value.text]
en: OrderID
target: IDNaroc

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID.Name.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID.ShortName.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

en: ShippedFrom
target: Posiljatelj

en: ShippedFrm
target: Posiljatelj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedvia.Name.value.text]
en: ShippedVia
target: PoslanoPrek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedvia.ShortName.value.text]
en: ShippedVia
target: PoslanoPrek

en: TrackingCode
target: SledilnaKoda

en: TrckngCode
target: SledilKoda

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipdate.Name.value.text]
en: ShipDate
target: DatumPosilj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipdate.ShortName.value.text]
en: ShipDate
target: DatumPosilj

en: ShipperPhoneNumber
target: TelStPrevoznika

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipperphonenumber.ShortName.value.text]
en: ShipPhonNo
target: TelStPosilj

en: DestinationAddress
target: CiljNaslov

en: DestAddres
target: CiljNaslov

en: DestinationCity
target: CiljKraj

en: DestinCity
target: CiljKraj

en: DestinationStateProvince
target: CiljZvezDrzProvinca

en: DestStaPro
target: CiljZvDrzProv

en: DestinationPostalCode
target: CiljPostnaSt

en: DestPstCde
target: CiljPostSt

en: DestinationCountryRegion
target: CiljDrzavaRegija

en: DestCouReg
target: CiljDrzReg

en: ArrivalDate
target: DatumPrihoda

en: ArrivlDate
target: DanPrihod

en: ArrivalTime
target: CasPrihoda

en: ArrivlTime
target: CasPrihod

en: CurrentLocation
target: TrenutnoMesto

en: CurrLocatn
target: TrenMesto

en: PackageDimensions
target: MerePaketa

en: PackDimens
target: MerePaket

en: PackageWeight
target: TezaPaketa

en: PackWeight
target: TezaPaket

en: PickUpLocation
target: DvigMesto

en: PickUpLoca
target: DvigMesto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickupdate.Name.value.text]
en: PickUpDate
target: DvigDatum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickupdate.ShortName.value.text]
en: PickUpDate
target: DvigDatum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuptime.Name.value.text]
en: PickUpTime
target: DvigCas

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuptime.ShortName.value.text]
en: PickUpTime
target: DvigCas

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.receivedby.Name.value.text]
en: ReceivedBy
target: Sprejel

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.receivedby.ShortName.value.text]
en: ReceivedBy
target: Sprejel

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.freightcharge.Name.value.text]
en: FreightCharge
target: TovorStrosek

en: FrghtChrge
target: StrTovora

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: Assets
target: Blago

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetID.Name.value.text]
en: AssetID
target: IDBlaga

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetID.ShortName.value.text]
en: AssetID
target: IDBlaga

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description.Name.value.text]
en: Description
target: Opis

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description.ShortName.value.text]
en: Descrption
target: Opis

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID.Name.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID.ShortName.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

en: AssetCategoryID
target: IDKategorijeBlaga

en: AssetCatID
target: IDKatBlago

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID.Name.value.text]
en: StatusID
target: IDStanja

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID.ShortName.value.text]
en: StatusID
target: IDStanja

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID.Name.value.text]
en: DepartmentID
target: IDOddelka

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID.ShortName.value.text]
en: DeprtmntID
target: IDOddelek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID.Name.value.text]
en: VendorID
target: IDDobavitelj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID.ShortName.value.text]
en: VendorID
target: IDDobavitelj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make.Name.value.text]
en: Make
target: Znamka

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make.ShortName.value.text]
en: Make
target: Znamka

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.modelnumber.Name.value.text]
en: ModelNumber
target: StModela

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.modelnumber.ShortName.value.text]
en: ModelNo
target: StModel

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber.Name.value.text]
en: SerialNumber
target: SerijskaSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber.ShortName.value.text]
en: SerialNo
target: SerijskaSt

en: BarcodeNumber
target: CrtnaKoda

en: BarcodeNo
target: CrtnaKoda

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.dateacquired.Name.value.text]
en: DateAcquired
target: DatumDobave

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.dateacquired.ShortName.value.text]
en: DateAcquir
target: DanDobava

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.datesold.Name.value.text]
en: DateSold
target: DatumProdaje

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.datesold.ShortName.value.text]
en: DateSold
target: DatumProdaje

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice.Name.value.text]
en: PurchasePrice
target: NabavnaCena

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice.ShortName.value.text]
en: PurchPrice
target: NabavCena

en: DepreciationMethod
target: NacinAmortizacije

en: DeprecMeth
target: NacinAmortiz

en: DepreciableLife
target: AmortizacijskaDoba

en: DeprecLife
target: DobaAmortiz

en: SalvageValue
target: OdpisanaVrednost

en: SalvageVal
target: OdpisVred

en: CurrentValue
target: TrenutnaVrednost

en: CurrentVal
target: TrenutVred

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.comments.Name.value.text]
en: Comments
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.comments.ShortName.value.text]
en: Comments
target: Opombe

en: NextScheduledMaintenance
target: NaslednjeNacrtovanoVzdrzevanje

en: NtSchMaint
target: NaslNacrtVzdrzev

en: Transactions
target: Transakcije

en: TransactionID
target: IDTransakcije

en: TrnsactnID
target: IDTransak

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.paymentID.Name.value.text]
en: PaymentID
target: IDPlacila

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.paymentID.ShortName.value.text]
en: PaymentID
target: IDPlacila

en: TransactionNumber
target: StevilkaTransakcije

en: TrnsactnNo
target: StTransak

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.date.Name.value.text]
en: Date
target: Datum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.date.ShortName.value.text]
en: Date
target: Datum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description.Name.value.text]
en: Description
target: Opis

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description.ShortName.value.text]
en: Descrption
target: Opis

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.amount.Name.value.text]
en: Amount
target: Znesek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.amount.ShortName.value.text]
en: Amount
target: Znesek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.accountID.Name.value.text]
en: AccountID
target: IDKonta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.accountID.ShortName.value.text]
en: AccountID
target: IDKonta

en: ReferenceNumber
target: ReferencnaStevilka

en: RefrenceNo
target: ReferencnaSt

en: NumberofUnits
target: SteviloEnot

en: NumberUnit
target: StEnot

en: WithdrawalAmount
target: ZnesekDviga

en: WithdrwAmt
target: ZneDvig

en: DepositAmount
target: ZnesekPologa

en: DepositAmt
target: ZnePolog

en: InterestEarned
target: ZasluzeneObresti

en: IntrstEarn
target: ZasluzObresti

en: BuySellDate
target: DatumNakupaProdaje

en: BuySellDat
target: DanNakProd

en: BuySellPrice
target: CenaNakupProdaja

en: BuySellPrc
target: CenaNakProd

en: ServiceCharge
target: StrosekStoritve

en: ServiChrge
target: StrStoritve

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.taxable.Name.value.text]
en: Taxable
target: Obdavcljivo

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.taxable.ShortName.value.text]
en: Taxable
target: Obdavcljivo

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: Tasks
target: Opravila

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.taskID.Name.value.text]
en: TaskID
target: IDOpravila

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.taskID.ShortName.value.text]
en: TaskID
target: IDOpravila

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description.Name.value.text]
en: Description
target: Opis

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description.ShortName.value.text]
en: Descrption
target: Opis

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.startdate.Name.value.text]
en: StartDate
target: DatumZac

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.startdate.ShortName.value.text]
en: StartDate
target: DatumZac

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.enddate.Name.value.text]
en: EndDate
target: KoncniDatum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.enddate.ShortName.value.text]
en: EndDate
target: KoncniDatum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: EmployeesTasks
target: OpravilaZaposlenih

en: EmployeeTaskID
target: IDOpravilaZaposlenih

en: EmplTaskID
target: IDOpravZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID.Name.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID.ShortName.value.text]
en: EmployeeID
target: IDZaposl

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.taskID.Name.value.text]
en: TaskID
target: IDOpravila

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.taskID.ShortName.value.text]
en: TaskID
target: IDOpravila

en: Private
target: Zasebno

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Name.value.text]
en: Categories
target: Kategorije

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID.Name.value.text]
en: CategoryID
target: IDKategorije

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID.ShortName.value.text]
en: CategoryID
target: IDKategorije

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname.Name.value.text]
en: CategoryName
target: ImeKategorije

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname.ShortName.value.text]
en: CategName
target: ImeKateg

en: Addresses
target: Naslovi

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.addressID.Name.value.text]
en: AddressID
target: IDNaslova

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.addressID.ShortName.value.text]
en: AddressID
target: IDNaslova

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.firstname.Name.value.text]
en: FirstName
target: Ime

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.firstname.ShortName.value.text]
en: FirstName
target: Ime

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.lastname.Name.value.text]
en: LastName
target: Priimek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.lastname.ShortName.value.text]
en: LastName
target: Priimek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.title.Name.value.text]
en: Title
target: Naziv

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.title.ShortName.value.text]
en: Title
target: Naziv

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.address.Name.value.text]
en: Address
target: Naslov

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.address.ShortName.value.text]
en: Address
target: Naslov

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city.Name.value.text]
en: City
target: Mesto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city.ShortName.value.text]
en: City
target: Mesto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.postalcode.Name.value.text]
en: PostalCode
target: PostnaSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.postalcode.ShortName.value.text]
en: PostalCode
target: PostnaSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.stateorprovince.Name.value.text]
en: StateOrProvince
target: ZvDrzavaPokrajina

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.stateorprovince.ShortName.value.text]
en: StateProvi
target: ZveznaDrzPokr

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.countryorregion.Name.value.text]
en: CountryOrRegion
target: DrzavaRegija

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.countryorregion.ShortName.value.text]
en: CountryReg
target: DrzavaReg

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.phonenumber.Name.value.text]
en: PhoneNumber
target: TelefonSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.phonenumber.ShortName.value.text]
en: PhoneNo
target: TelSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber.Name.value.text]
en: FaxNumber
target: FaksSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber.ShortName.value.text]
en: FaxNo
target: FaksSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.mobilenumber.Name.value.text]
en: MobileNumber
target: MobilniSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.mobilenumber.ShortName.value.text]
en: MobileNo
target: MobilSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress.Name.value.text]
en: EmailAddress
target: Eposta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress.ShortName.value.text]
en: EmailAddr
target: Eposta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.salutation.Name.value.text]
en: Salutation
target: UvodniPozdrav

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.salutation.ShortName.value.text]
en: Salutation
target: UvodniPozdrav

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.birthdate.Name.value.text]
en: Birthdate
target: RojstniDatum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.birthdate.ShortName.value.text]
en: Birthdate
target: RojstniDatum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.sendcard.Name.value.text]
en: SendCard
target: PosljiKartico

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.sendcard.ShortName.value.text]
en: SendCard
target: PosljiKartico

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.maritalstatus.Name.value.text]
en: MaritalStatus
target: ZakonskiStatus

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.maritalstatus.ShortName.value.text]
en: MaritlStat
target: ZakonStatus

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.spousename.Name.value.text]
en: SpouseName
target: ImePartnerja

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.spousename.ShortName.value.text]
en: SpouseName
target: ImePartnerja

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.nickname.Name.value.text]
en: Nickname
target: Vzdevek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.nickname.ShortName.value.text]
en: Nickname
target: Vzdevek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies.Name.value.text]
en: Hobbies
target: Hobiji

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies.ShortName.value.text]
en: Hobbies
target: Hobiji

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.childrennames.Name.value.text]
en: ChildrenNames
target: ImenaOtrok

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.childrennames.ShortName.value.text]
en: ChildName
target: ImeOtrok

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.photo.Name.value.text]
en: Photo
target: Fotografija

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.photo.ShortName.value.text]
en: Photo
target: Fotografija

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated.Name.value.text]
en: DateUpdated
target: PosodobljenoDne

en: DatUpdated
target: DanPosodobljeno

en: HouseholdInventory
target: InventarGospodinjstva

en: InventoryID
target: IDInventarja

en: InventryID
target: IDInventar

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID.Name.value.text]
en: CategoryID
target: IDKategorije

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID.ShortName.value.text]
en: CategoryID
target: IDKategorije

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.roomID.Name.value.text]
en: RoomID
target: IDSobe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.roomID.ShortName.value.text]
en: RoomID
target: IDSobe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item.Name.value.text]
en: Item
target: Kos

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item.ShortName.value.text]
en: Item
target: Kos

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype.Name.value.text]
en: ItemType
target: VrstaKosa

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype.ShortName.value.text]
en: ItemType
target: VrstaKosa

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description.Name.value.text]
en: Description
target: Opis

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description.ShortName.value.text]
en: Descrption
target: Opis

en: Manufacturer
target: Proizvajalec

en: Manufactur
target: Proizvaj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.modelnumber.Name.value.text]
en: ModelNumber
target: StModela

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.modelnumber.ShortName.value.text]
en: ModelNo
target: StModel

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber.Name.value.text]
en: SerialNumber
target: SerijskaSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber.ShortName.value.text]
en: SerialNo
target: SerijskaSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.datepurchased.Name.value.text]
en: DatePurchased
target: DatumNakupa

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.datepurchased.ShortName.value.text]
en: DatePurch
target: DatumNakup

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.placepurchased.Name.value.text]
en: PlacePurchased
target: KrajNakupa

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.placepurchased.ShortName.value.text]
en: PlacePurch
target: KrajNakup

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.purchaseprice.Name.value.text]
en: PurchasePrice
target: NabavnaCena

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.purchaseprice.ShortName.value.text]
en: PurchPrice
target: NabavCena

en: AppraisedValue
target: OcenjenaVrednost

en: AppraisVal
target: OcenaVred

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.insured.Name.value.text]
en: Insured
target: Zavarovano

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.insured.ShortName.value.text]
en: Insured
target: Zavarovano

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: Recipes
target: Recepti

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.recipeID.Name.value.text]
en: RecipeID
target: IDRecepta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.recipeID.ShortName.value.text]
en: RecipeID
target: IDRecepta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name.Name.value.text]
en: Name
target: Ime

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name.ShortName.value.text]
en: Name
target: Ime

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description.Name.value.text]
en: Description
target: Opis

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description.ShortName.value.text]
en: Descrption
target: Opis

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source.Name.value.text]
en: Source
target: Vir

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source.ShortName.value.text]
en: Source
target: Vir

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.whichmeal.Name.value.text]
en: WhichMeal
target: KateriObrok

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.whichmeal.ShortName.value.text]
en: WhichMeal
target: KateriObrok

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian.Name.value.text]
en: Vegetarian
target: Vegetarijansko

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian.ShortName.value.text]
en: Vegetarian
target: Vegetarijansko

en: TimeToPrepare
target: CasPriprave

en: TimePrepar
target: CasPriprava

en: NumberofServings
target: SteviloPorcij

en: NoofServng
target: StPorcij

en: CaloriesPerServing
target: KalorijNaPorcijo

en: CalPerServ
target: kCalPorcija

en: NutritionalInformation
target: InfoHranilnost

en: NutriInfo
target: InfoHranil

en: Ingredients
target: Sestavine

en: Ingredient
target: Sestavina

en: Instructions
target: Navodila

en: Instrction
target: Navodila

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.utensils.Name.value.text]
en: Utensils
target: Pripomocki

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.utensils.ShortName.value.text]
en: Utensils
target: Pripomocki

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: Plants
target: Rastline

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.plantID.Name.value.text]
en: PlantID
target: IDRastline

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.plantID.ShortName.value.text]
en: PlantID
target: IDRastline

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.commonname.Name.value.text]
en: CommonName
target: Druzina

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.commonname.ShortName.value.text]
en: CommonName
target: Druzina

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus.Name.value.text]
en: Genus
target: Rod

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus.ShortName.value.text]
en: Genus
target: Rod

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.species.Name.value.text]
en: Species
target: Vrsta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.species.ShortName.value.text]
en: Species
target: Vrsta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.flowering.Name.value.text]
en: Flowering
target: Cvet

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.flowering.ShortName.value.text]
en: Flowering
target: Cvet

en: LightPreference
target: Svetloba

en: LightPref
target: Svetloba

en: TemperaturePreference
target: Temperatura

en: TempPref
target: Temperatura

en: FertilizeFrequency
target: PotrebaGnojenje

en: FertilFreq
target: PotrGnoj

en: WateringFrequency
target: PotrebaZalivanje

en: WaterFreq
target: PotrZaliv

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepurchased.Name.value.text]
en: DatePurchased
target: DatumNakupa

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepurchased.ShortName.value.text]
en: DatePurch
target: DatumNakup

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.placepurchased.Name.value.text]
en: PlacePurchased
target: KrajNakupa

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.placepurchased.ShortName.value.text]
en: PlacePurch
target: KrajNakup

en: DatePlanted
target: DatumPosajeno

en: DatPlanted
target: DanPosajeno

en: DateRepotted
target: DatumPresajeno

en: DatRepottd
target: DanPresajeno

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepruned.Name.value.text]
en: DatePruned
target: DatumPletje

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepruned.ShortName.value.text]
en: DatePruned
target: DatumPletje

en: DateWatered
target: DatumZalito

en: DateWaterd
target: DatumZalito

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.photo.Name.value.text]
en: Photo
target: Fotografija

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.photo.ShortName.value.text]
en: Photo
target: Fotografija

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: Photographs
target: Fotografije

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.photoID.Name.value.text]
en: PhotoID
target: IDFoto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.photoID.ShortName.value.text]
en: PhotoID
target: IDFoto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filmID.Name.value.text]
en: FilmID
target: IDFilma

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filmID.ShortName.value.text]
en: FilmID
target: IDFilma

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.datetaken.Name.value.text]
en: DateTaken
target: DanPosneto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.datetaken.ShortName.value.text]
en: DateTaken
target: DanPosneto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.timetaken.Name.value.text]
en: TimeTaken
target: CasPosneto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.timetaken.ShortName.value.text]
en: TimeTaken
target: CasPosneto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.placetaken.Name.value.text]
en: PlaceTaken
target: KrajPosneto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.placetaken.ShortName.value.text]
en: PlaceTaken
target: KrajPosneto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.lensused.Name.value.text]
en: LensUsed
target: Leca

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.lensused.ShortName.value.text]
en: LensUsed
target: Leca

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.aperture.Name.value.text]
en: Aperture
target: Odprtina

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.aperture.ShortName.value.text]
en: Aperture
target: Odprtina

en: ShutterSpeed
target: HitrostZaklopke

en: ShutterSpd
target: HitrZaklopke

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filterused.Name.value.text]
en: FilterUsed
target: Filter

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filterused.ShortName.value.text]
en: FilterUsed
target: Filter

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.flash.Name.value.text]
en: Flash
target: Bliskavica

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.flash.ShortName.value.text]
en: Flash
target: Bliskavica

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.printsize.Name.value.text]
en: PrintSize
target: VelikostTisk

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.printsize.ShortName.value.text]
en: PrintSize
target: VelikostTisk

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: MiniatureFilms
target: MiniaturniFilmi

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmID.Name.value.text]
en: FilmID
target: IDFilma

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmID.ShortName.value.text]
en: FilmID
target: IDFilma

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make.Name.value.text]
en: Make
target: Znamka

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make.ShortName.value.text]
en: Make
target: Znamka

en: Photosensitivity
target: Obcutljivost

en: Photosensi
target: Obcutljiv

en: NumberOfPhotos
target: SteviloFotografij

en: NumPhotos
target: StFoto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.colorfilm.Name.value.text]
en: ColorFilm
target: BarvniFilm

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.colorfilm.ShortName.value.text]
en: ColorFilm
target: BarvniFilm

en: FilmExpirationDate
target: DatumPoteceFilm

en: FlmExpDate
target: DanPoteceFilm

en: DateDeveloped
target: DatumRazvito

en: DateDevelp
target: DanRazvito

en: DevelopedBy
target: Razvil

en: DevelopdBy
target: Razvil

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.camera.Name.value.text]
en: Camera
target: Fotoaparat

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.camera.ShortName.value.text]
en: Camera
target: Fotoaparat

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: DVD-Collection
target: ZbirkaDVD

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dvdcollectionID.Name.value.text]
en: CollectionID
target: IDZbirke

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dvdcollectionID.ShortName.value.text]
en: CollectnID
target: IDZbirk

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle.Name.value.text]
en: MovieTitle
target: NaslovFilma

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle.ShortName.value.text]
en: MovieTitle
target: NaslovFilma

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress.Name.value.text]
en: Genre
target: Zvrst

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress.ShortName.value.text]
en: Genre
target: Zvrst

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor.Name.value.text]
en: Actor
target: Igralec

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor.ShortName.value.text]
en: Actor
target: Igralec

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.director.Name.value.text]
en: Director
target: Reziser

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.director.ShortName.value.text]
en: Director
target: Reziser

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer.Name.value.text]
en: Producer
target: Producent

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer.ShortName.value.text]
en: Producer
target: Producent

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.releaseyear.Name.value.text]
en: ReleaseYear
target: Leto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.releaseyear.ShortName.value.text]
en: ReleasYear
target: Leto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.rating.Name.value.text]
en: Rating
target: Ocena

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.rating.ShortName.value.text]
en: Rating
target: Ocena

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject.Name.value.text]
en: Subject
target: Tema

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject.ShortName.value.text]
en: Subject
target: Tema

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.length.Name.value.text]
en: Length
target: Dolzina

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.length.ShortName.value.text]
en: Length
target: Dolzina

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dateacquired.Name.value.text]
en: DateAcquired
target: DatumDobave

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dateacquired.ShortName.value.text]
en: DateAcquir
target: DanDobava

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchasedat.Name.value.text]
en: PurchasedAt
target: KrajNakupa

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchasedat.ShortName.value.text]
en: PurchaseAt
target: KrajNakup

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchaseprice.Name.value.text]
en: PurchasePrice
target: NabavnaCena

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchaseprice.ShortName.value.text]
en: PurchPrice
target: NabavCena

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.review.Name.value.text]
en: Review
target: Opis

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.review.ShortName.value.text]
en: Review
target: Opis

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: CD-Collection
target: ZbirkaCD

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.cdcollectionID.Name.value.text]
en: CollectionID
target: IDZbirke

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.cdcollectionID.ShortName.value.text]
en: CollectnID
target: IDZbirk

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.albumtitle.Name.value.text]
en: AlbumTitle
target: NaslovAlbuma

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.albumtitle.ShortName.value.text]
en: AlbumTitle
target: NaslovAlbuma

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.artist.Name.value.text]
en: Artist
target: Izvajalec

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.artist.ShortName.value.text]
en: Artist
target: Izvajalec

en: MusicCategoryID
target: IDGlasbeneKategorije

en: MusicCatID
target: IDGlasbKateg

en: RecordLabel
target: Zalozba

en: RecordLabl
target: Zalozba

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.producer.Name.value.text]
en: Producer
target: Producent

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.producer.ShortName.value.text]
en: Producer
target: Producent

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.releaseyear.Name.value.text]
en: ReleaseYear
target: Leto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.releaseyear.ShortName.value.text]
en: ReleasYear
target: Leto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.rating.Name.value.text]
en: Rating
target: Ocena

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.rating.ShortName.value.text]
en: Rating
target: Ocena

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.format.Name.value.text]
en: Format
target: Zapis

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.format.ShortName.value.text]
en: Format
target: Zapis

en: NumberofTracks
target: SteviloPesmi

en: NoofTracks
target: StPesmi

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.datepurchased.Name.value.text]
en: DatePurchased
target: DatumNakupa

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.datepurchased.ShortName.value.text]
en: DatePurch
target: DatumNakup

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchasedat.Name.value.text]
en: PurchasedAt
target: KrajNakupa

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchasedat.ShortName.value.text]
en: PurchaseAt
target: KrajNakup

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchaseprice.Name.value.text]
en: PurchasePrice
target: NabavnaCena

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchaseprice.ShortName.value.text]
en: PurchPrice
target: NabavCena

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review.Name.value.text]
en: Review
target: Opis

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review.ShortName.value.text]
en: Review
target: Opis

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: Library
target: Knjiznica

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.bookID.Name.value.text]
en: BookID
target: IDKnjige

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.bookID.ShortName.value.text]
en: BookID
target: IDKnjige

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title.Name.value.text]
en: Title
target: Naziv

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title.ShortName.value.text]
en: Title
target: Naziv

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.topic.Name.value.text]
en: Genre
target: Zvrst

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.topic.ShortName.value.text]
en: Genre
target: Zvrst

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID.Name.value.text]
en: AuthorID
target: IDAvtorja

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID.ShortName.value.text]
en: AuthorID
target: IDAvtorja

en: CopyrightYear
target: CopyrightLeto

en: CpyrightYr
target: CopyrightLeto

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber.Name.value.text]
en: ISBNNumber
target: ISBNSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber.ShortName.value.text]
en: ISBNNumber
target: ISBNSt

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher.Name.value.text]
en: Publisher
target: Izdajatelj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher.ShortName.value.text]
en: Publisher
target: Izdajatelj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating.Name.value.text]
en: Rating
target: Ocena

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating.ShortName.value.text]
en: Rating
target: Ocena

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator.Name.value.text]
en: Translator
target: Prevajalec

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator.ShortName.value.text]
en: Translator
target: Prevajalec

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages.Name.value.text]
en: Pages
target: Strani

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages.ShortName.value.text]
en: Pages
target: Strani

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.datepurchased.Name.value.text]
en: DatePurchased
target: DatumNakupa

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.datepurchased.ShortName.value.text]
en: DatePurch
target: DatumNakup

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat.Name.value.text]
en: PurchasedAt
target: KrajNakupa

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat.ShortName.value.text]
en: PurchaseAt
target: KrajNakup

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice.Name.value.text]
en: PurchasePrice
target: NabavnaCena

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice.ShortName.value.text]
en: PurchPrice
target: NabavCena

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.covertype.Name.value.text]
en: CoverType
target: Naslovnica

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.covertype.ShortName.value.text]
en: CoverType
target: Naslovnica

en: EditionNumber
target: StevilkaIzdaje

en: EditionNo
target: StIzdaje

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: Authors
target: Avtorji

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.authorID.Name.value.text]
en: AuthorID
target: IDAvtorja

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.authorID.ShortName.value.text]
en: AuthorID
target: IDAvtorja

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.firstname.Name.value.text]
en: FirstName
target: Ime

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.firstname.ShortName.value.text]
en: FirstName
target: Ime

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.lastname.Name.value.text]
en: LastName
target: Priimek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.lastname.ShortName.value.text]
en: LastName
target: Priimek

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.nationality.Name.value.text]
en: Nationality
target: Drzavljanstvo

en: Nationlity
target: Drzavljan

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthdate.Name.value.text]
en: Birthdate
target: RojstniDatum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthdate.ShortName.value.text]
en: Birthdate
target: RojstniDatum

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthplace.Name.value.text]
en: Birthplace
target: RojstniKraj

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthplace.ShortName.value.text]
en: Birthplace
target: RojstniKraj

en: DateofDeath
target: DatumUmrl

en: DatofDeath
target: DatumUmrl

en: TrainingLocation
target: MestoSolanja

en: TraininLoc
target: MestoSolanje

en: MajorInfluences
target: PomembniVplivi

en: MajrInflue
target: PomemVplivi

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.photo.Name.value.text]
en: Photo
target: Fotografija

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.photo.ShortName.value.text]
en: Photo
target: Fotografija

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: Accounts
target: Racuni

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountID.Name.value.text]
en: AccountID
target: IDKonta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountID.ShortName.value.text]
en: AccountID
target: IDKonta

en: AccountNumber
target: StevilkaRacuna

en: AccountNo
target: StRacuna

en: AccountName
target: ImeRacuna

en: AcountName
target: ImeRacuna

en: AccountTypeID
target: IDVrsteRacuna

en: AccTypeID
target: IDVrsRacuna

en: AccountType
target: VrstaRacuna

en: AccountTyp
target: VrsRacuna

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description.Name.value.text]
en: Description
target: Opis

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description.ShortName.value.text]
en: Descrption
target: Opis

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: Investments
target: Nalozbe

en: InvestmentID
target: IDNalozbe

en: InvestmtID
target: IDNalozbe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.accountID.Name.value.text]
en: AccountID
target: IDKonta

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.accountID.ShortName.value.text]
en: AccountID
target: IDKonta

en: SecurityName
target: ImeVredPapirja

en: SecuriName
target: ImeVredPapir

en: SecuritySymbol
target: SimbolVredPapirja

en: SecuriSymb
target: SimbolVredPapir

en: SecurityType
target: VrstaVredPapirja

en: SecuriType
target: VrsVredPapir

en: SharesOwned
target: MojeDelnice

en: ShareOwned
target: MojeDelnice

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: ExerciseLog
target: ZapisnikRekreacije

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exerciselogID.Name.value.text]
en: LogID
target: IDZapisnik

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exerciselogID.ShortName.value.text]
en: LogID
target: IDZapisnik

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.personID.Name.value.text]
en: PersonID
target: IDOsebe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.personID.ShortName.value.text]
en: PersonID
target: IDOsebe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.activity.Name.value.text]
en: Activity
target: Dejavnost

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.activity.ShortName.value.text]
en: Activity
target: Dejavnost

en: WorkoutDate
target: DatumVadbe

en: WorkoutDat
target: DatumVadbe

en: ExerciseType
target: VrstaVaje

en: ExercisTyp
target: VrsVaje

en: TimeExercised
target: CasVaja

en: TimeExerci
target: CasVaja

en: DistanceTraveled
target: PrehojenaRazdalja

en: DistTravel
target: PrehojRazdalja

en: RestingPulse
target: MirujociPulz

en: RestngPuls
target: MirujPulz

en: MaximumPulse
target: NajvisjiPulz

en: MaxPulse
target: NajvPulz

en: CaloriesBurned
target: PorabljeneKalorije

en: CalsBurned
target: kCalPorabljeno

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.hourssleep.Name.value.text]
en: HoursSleep
target: UreSpanje

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.hourssleep.ShortName.value.text]
en: HoursSleep
target: UreSpanje

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: DietLog
target: ZapisnikDiete

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietlogID.Name.value.text]
en: LogID
target: IDZapisnik

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietlogID.ShortName.value.text]
en: LogID
target: IDZapisnik

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.personID.Name.value.text]
en: PersonID
target: IDOsebe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.personID.ShortName.value.text]
en: PersonID
target: IDOsebe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietype.Name.value.text]
en: DietType
target: VrstaDiete

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietype.ShortName.value.text]
en: DietType
target: VrstaDiete

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dateacquired.Name.value.text]
en: DateAcquired
target: DatumDobave

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dateacquired.ShortName.value.text]
en: DateAcquir
target: DanDobava

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.whichmeal.Name.value.text]
en: WhichMeal
target: KateriObrok

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.whichmeal.ShortName.value.text]
en: WhichMeal
target: KateriObrok

en: GramsCarbohydrates
target: GramOglikHidrati

en: GrCarbohyd
target: GrOgljikHidr

en: GramsProtein
target: GramProtein

en: GrsProtein
target: GrProtein

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsfat.Name.value.text]
en: GramsFat
target: GramMascobe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsfat.ShortName.value.text]
en: GramsFat
target: GramMascobe

en: TotalCalories
target: KalorijSkupaj

en: TotalCals
target: kCalSkupaj

en: MilligramsSodium
target: MgNatrij

en: MilligrSod
target: MgNa

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins.Name.value.text]
en: Vitamins
target: Vitamini

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins.ShortName.value.text]
en: Vitamins
target: Vitamini

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes.Name.value.text]
en: Notes
target: Opombe

[ctx: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes.ShortName.value.text]
en: Notes
target: Opombe

en: Text documents
target: Dokumenti z besedilom

en: Spreadsheets
target: Preglednice

en: Presentations
target: Predstavitve

en: Drawings
target: Risbe

en: Web pages
target: Spletne strani

en: Master documents
target: Glavni dokumenti

en: Formulas
target: Formule

en: Database documents
target: Dokumenti zbirke podatkov

en: StarWriter 3.0 - 5.0 Templates
target: Predloge StarWriter 3.0 - 5.0

en: Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates
target: Predloge Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95

en: StarCalc 3.0 - 5.0 Templates
target: Predloge StarCalc 3.0 - 5.0

en: StarDraw 3.0 / 5.0 Templates (StarImpress)
target: Predloge StarDraw 3.0 / 5.0 (StarImpress)

en: StarImpress 4.0 / 5.0 Templates
target: Predloge StarImpress 4.0 / 5.0

en: StarDraw 3.0 / 5.0 Templates
target: Predloge StarDraw 3.0 / 5.0

en: StarWriter/Web 4.0 / 5.0 Templates
target: Predloge StarWriter/Web 4.0 / 5.0

en: Text (StarWriter/Web)
target: Besedilo (StarWriter/Web)

en: StarWriter 4.0 / 5.0 Master Documents
target: Glavni dokumenti StarWriter 4.0 / 5.0

en: Original file format
target: Izvirna oblika zapisa datoteke

[ctx: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf_writer_exporter.Name.value.text]
en: PDF - Print optimized
target: PDF - optimiziran za tiskanje

[ctx: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf_calc_exporter.Name.value.text]
en: PDF - Print optimized
target: PDF - optimiziran za tiskanje

[ctx: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf_impress_exporter.Name.value.text]
en: PDF - Print optimized
target: PDF - optimiziran za tiskanje

[ctx: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf_draw_exporter.Name.value.text]
en: PDF - Print optimized
target: PDF - optimiziran za tiskanje

[ctx: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf_hq_writer_exporter.Name.value.text]
en: PDF - Press optimized
target: PDF - optimiziran za objavo

[ctx: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf_calc_hq_exporter.Name.value.text]
en: PDF - Press optimized
target: PDF - optimiziran za objavo

[ctx: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf_impress_hq_exporter.Name.value.text]
en: PDF - Press optimized
target: PDF - optimiziran za objavo

[ctx: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf_draw_hq_exporter.Name.value.text]
en: PDF - Press optimized
target: PDF - optimiziran za objavo

[ctx: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Exporters.flash_impress_exporter.Name.value.text]
en: Flash
target: Bliskavica

[ctx: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Exporters.flash_draw_exporter.Name.value.text]
en: Flash
target: Bliskavica

en: Table with 3 columns
target: Tabela s tremi stolpci

en: Table with 2 columns
target: Tabela z dvema stolpca

en: Simple
target: Enostavno

en: Diagonal
target: Diagonalno

en: Zigzag
target: Cikcak

en: HTML frameset, left
target: HTML okvir, levo

en: HTML frameset, right
target: HTML okvir, desno

en: HTML frameset, top
target: HTML okvir, zgoraj

en: HTML frameset, bottom
target: HTML okvir, spodaj

[ctx: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Styles.style1.Name.value.text]
en: Beige
target: Sivkasto-rjava

en: Bright
target: Svetlo

[ctx: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Styles.style3.Name.value.text]
en: Bright Blue
target: Svetlomodra

en: Gray
target: Siva

en: Blue
target: Modra

en: Contrast
target: Kontrast

en: Blue & Black
target: Modro-črno

en: Dark Red
target: Temnordeča

[ctx: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Styles.style9.Name.value.text]
en: Light Gray
target: Svetlosiva

en: Forest
target: Gozd

en: Orange & Blue
target: Oranžno-modro

en: Marine
target: Morje

[ctx: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Styles.style13.Name.value.text]
en: Orange
target: Oranžna

[ctx: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Styles.style14.Name.value.text]
en: Ice Blue
target: Ledeno modra

en: Blue & Gray
target: Modro-sivo

[ctx: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Styles.style16.Name.value.text]
en: Water
target: Voda

[ctx: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Styles.style17.Name.value.text]
en: Red
target: Rdeča

en: Colorful
target: Barvito

en: Green & Red
target: Zeleno-rdeče

[ctx: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Styles.style20.Name.value.text]
en: Violet
target: Vijolična

en: Green
target: Zelena

en: Round, 3D, blue & gray
target: Okroglo, 3D, modro-sivo

en: Round, 3D, blue & green
target: Okroglo, 3D, modro-zeleno

en: Cubic, 3D, orange & blue
target: Kockasto, 3D, oranžno-modro

en: Round, flat, black & gray
target: Okroglo, plosko, črno-sivo

en: %PRODNAME documents
target: Dokumenti programa %PRODNAME

en: Microsoft Office documents
target: Dokumenti programa Microsoft Office

en: Graphics files
target: Slikovne datoteke

en: All files
target: Vse datoteke

en: Dear Mrs. <2>,
target: Spoštovana ga. <2>,

en: Dear Mr. <2>,
target: Spoštovani g. <2>,

en: To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello,
target: V vednost,;Dragi prijatelji,;Spoštovani,;Pozdravljeni,

en: Table
target: Tabela

en: Text
target: Besedilo

[ctx: Writer.xcu#..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Graphic.Settings.Category.value.text]
en: Illustration
target: Ilustracija

[ctx: Writer.xcu#..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Calc.Settings.Category.value.text]
en: Illustration
target: Ilustracija

[ctx: Writer.xcu#..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Draw.Settings.Category.value.text]
en: Illustration
target: Ilustracija

[ctx: Writer.xcu#..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Chart.Settings.Category.value.text]
en: Illustration
target: Ilustracija

[ctx: Writer.xcu#..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Image.Settings.Category.value.text]
en: Illustration
target: Ilustracija

[ctx: Writer.xcu#..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Formula.Settings.Category.value.text]
en: Illustration
target: Ilustracija

[ctx: Writer.xcu#..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Impress.Settings.Category.value.text]
en: Illustration
target: Ilustracija

[ctx: Writer.xcu#..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.OLEMisc.Settings.Category.value.text]
en: Illustration
target: Ilustracija
